Jarmark Bożonarodzeniowy i Noclegi blisko Ślęży. Prawdziwe jedzenie, zero tłumów – Apartament Karczyn

2025-12-05

Szukasz pomysłu na weekend na Dolnym Śląsku w okolicach Wrocławia i Strzelina? Zastanawiasz się, gdzie na jarmark Bożonarodzeniowy, by uniknąć tłumów, a poczuć prawdziwą magię świąt? Mamy dla Ciebie plan idealny na prezenty last minute – podaruj sobie i bliskim przedświąteczny relaks lub Boże Narodzenie na wsi!

Apartament Karczyn to doskonała baza wypadowa do wyjątkowych wydarzeń w naszej okolicy, kulinarnych odkryć i aktywnego wypoczynku.

🎅 Kierunek: Jarmark Bożonarodzeniowy w Strzelinie (Niedziela, 14.12.2025)

Już w niedzielę 14 grudnia Rynek w Strzelinie zamieni się w świąteczne centrum regionu (godz. 11:00 – 16:00). To dzień pełen atrakcji:

  • 13:00 – Poczuj adrenalinę kibicując podczas II Biegu na wieżę ratuszową.
  • 13:30 – Magiczne wspólne kolędowanie z samorządowcami – idealny moment na zatrzymanie się w biegu.
  • Dla Dzieci: W sali ślubów Ratusza (11:00-14:00) czeka Słodka Kraina Św. Mikołaja – malowanie twarzy, warsztaty z projektowania bombek i eko zabawy.

⭐ Druga szansa: Jarmark w Łagiewnikach (Niedziela, 21.12.2025)

Jeśli nie zdążysz w połowie miesiąca, zapraszamy tydzień później! 21 grudnia 2025 odbędzie się Jarmark w Sali Widowiskowej GOKBiS w Łagiewnikach. To idealna okazja na zakup ostatnich ozdób tuż przed Wigilią.

🥕 Trend "Prosto od Rolnika" w Twojej Kuchni

Nasz apartament z kuchnią to miejsce, gdzie możesz celebrować ideę slow food. Od okolicznych rolników kupisz lokalne produkty: miody z okolicznych pasiek, owoce, warzywa, orzechy, swojskie wyroby czy wiejskie jaja ale prawdziwą kulinarną perełkę mamy tuż za rogiem.

Zaledwie kilka kilometrów od nas, w miejscowości Gołostowice, swoje tradycyjne wyroby oferuje Pan Grzegorz Ciuła. Od ponad 30 lat tworzy wędliny, które smakiem biją na głowę wszystko, co znacie. Polecamy go z całego serca – sami nie jemy żadnych innych wędlin!

🏔️ Spal Kalorie: Gromnik, Singletracki

Skoro już się posiliście to, czas na ruch! Jesteśmy położeni w mega fajnym punkcie – tuż u wrót malowniczych Wzgórz Niemczańsko - Strzelińskich.

Koniecznie też wybierzcie się na Gromnik – najwyższe wzniesienie Wzgórz Strzelińskich. Z apartamentu dojedziecie tam w 15-20 minut. Co tam znajdziecie?

  • Rowerowy Raj (MTB): To tutaj znajdują się słynne Singletracki. To specjalnie przygotowane, jednokierunkowe ścieżki leśne, które są mekką dla fanów kolarstwa górskiego (MTB), ale zimą świetnie sprawdzają się też na długi trekking z kijami.
  • Tajemnice Historii: Wzgórza kryją w sobie niesamowite znaleziska archeologiczne. Na szczycie Gromnika zobaczycie ruiny średniowiecznego zamku rycerzy-rabusiów (rodziny Czirnów) oraz pozostałości tajemniczej rotundy, która wciąż fascynuje badaczy.

🏔️  Góra Ślęża: Serce Regionu i Źródło Życia (25 min autem)

Z naszego apartamentu w zaledwie 25 minut przeniesiecie się do miejsca, od którego wszystko się zaczęło. Czy wiecie, że to właśnie od Góry Ślęża wzięła swoją nazwę cała kraina – Śląsk?

Ta góra to "Śląski Olimp", dawne miejsce kultu solarnego, przepełnione prastarą energią, którą czuć na każdym kroku. Wejście na szczyt zimą to świetna przygoda, ale mamy dla Was zadanie specjalne: Zabierzcie puste butelki! Na zboczach góry bije legendarne źródło – Studnia św. Świerarda. Woda z tego miejsca jest krystalicznie czysta, zimna i według lokalnych podań ma niezwykłe właściwości (niektórzy mówią, że to "woda życia", lecząca różne dolegliwości). 

Sekretne moce: To nie przypadek, że nasi przodkowie wybrali akurat ten punkt. Tuż obok studni ziemia skrywa coś, o czym rzadko wspominają oficjalne mapy. Przebiega tędy silna anomalia geomantyczna – miejsce, gdzie pole Ziemi zachowuje się... nietypowo, tworząc unikalny mikroklimat. Mówi się, że to miejsce „otwiera oczy” i powoduje nagłą jasność umysłu. Jeśli staniecie tam w ciszy, być może sami zrozumiecie, dlaczego Ślęża nazywana jest magicznym sercem regionu i „naładujecie baterie” w kilkanaście minut. Sprawdźcie sami, czy jesteście już gotowi by poczuć ten specyficzny „puls” góry :)

⭐ Co robić wieczorem na wsi? 

Po powrocie z gór, zmarznięci i naładowani dobrą energią, wcale nie musicie siedzieć w czterech ścianach.

🔥 HIT: Zimowy Grill w Przeszklonej Altanie Marzy Ci się grill w grudniu? U nas to możliwe! Na terenie ogrodu mamy całoroczną, przeszkloną altanę. Jest w pełni zabudowana i usytuowana tak, że w środku jest zacisznie i w ogóle nie wieje. Grill znajduje się pod dachem, więc żaden śnieg czy deszcz nie zepsuje Wam planów. 

A jeśli wolicie zostać w środku, wykorzystajcie naszą kuchnię do szybkich przepisów  świątecznych:

🍎 1. Pieczone Jabłka z Miodem i Orzechami 

  • Wydrąż gniazda nasienne z jabłek.
  • Do środka wsyp posiekane orzechy włoskie wymieszane z łyżeczką cynamonu.
  • Zalej obficie lokalnym miodem.
  • Wstaw do piekarnika w naszym apartamencie (180°C) na ok. 25 minut.

🍷 Przepis 2: Domowy Grzaniec Galicyjski 

Po powrocie z zimowego spaceru, nic nie rozgrzewa tak dobrze, jak własny grzaniec.

  1. Podgrzej czerwone wino (nie gotuj!).
  2. Dodaj plastry pomarańczy, goździki, laskę cynamonu i odrobinę miodu "prosto od rolnika".
  3. Ciesz się wieczorem w cieple naszego apartamentu.

Zrób sobie prezent Last Minute!

Zamiast kolejnej pary skarpet, zafunduj rodzinie czas. Magiczną wycieczkę na Jarmark lub Ślężę, swojskie smaki, wodę życia lub wieczornego grilla w altanie ale przede wszystkim święty spokój i zero tłumów.

📅 Dostępne terminy:

  • 5 – 12 grudnia (cena od 100 zł/os)
  • 23 – 26 grudnia 

 

👉 Najtaniej REZERWUJ bezpośrednio na naszej stronie - KLIKNIJ TUTAJ]